French translation for "shmuel moreh"

shmuel moreh

Example Sentences:

	1.	Shmuel Moreh has stated that Marrash tried to introduce "a revolution in diction, themes, metaphor and imagery in modern Arabic poetry", sometimes even mocking conventional poetic themes. D'après Shmuel Moreh, Marrache a tenté de produire « une révolution dans la diction, les thèmes, la métaphore et l'imagerie » de la poésie arabe, au point de moquer parfois les thèmes poétiques conventionnels.
	2.	According to Shmuel Moreh, Gibran's own works echo Marrash's style and "many of ideas on enslavement, education, women's liberation, truth, the natural goodness of man, and the corrupted morals of society". D'après Shmuel Moreh, on peut retrouver en écho dans les œuvres de Gibran le style de Marrache et nombre des idées de celui-ci sur l'esclavage, l'éducation, la libération de la femme, la vérité, la bonté naturelle de l'homme et la morale corrompue de la société.
	3.	He was also influential in introducing French romanticism in the Arab world, especially through his use of poetic prose and prose poetry, of which his writings were the first examples in modern Arabic literature, according to Salma Khadra Jayyusi and Shmuel Moreh. Il fut aussi un acteur majeur de la familiarisation du Moyen-Orient au romantisme littéraire français, notamment par sa prose poétique et ses poèmes en prose, qui furent les premiers de ces genres dans la littérature arabe moderne, d'après Salma Khadra Jayyusi et Shmuel Moreh.

Similar Words：

"shmuel eisenstadt" French translation, "shmuel flatto-sharon" French translation, "shmuel halpert" French translation, "shmuel kamenetsky" French translation, "shmuel katz (politician)" French translation, "shmuel rosenthal" French translation, "shmuel rozovsky" French translation, "shmuel sackett" French translation, "shmuel safra" French translation